1. ForumLingua の役割と範囲
ForumLingua は、Villa Casa Marina に関する情報を提供し、お問い合わせを受け付け、ゲストとオーナーを繋ぎます。 ForumLingua は、宿泊施設の所有者、家主、運営者ではありません。本規約は宿泊の調停を対象としています。語学コースや教育サービスはこのオファーの一部ではありません。


これらの規約は、Villa Casa Marina での休暇用宿泊施設に関するお問い合わせと予約に適用されます。
ForumLingua は、Villa Casa Marina に関する情報を提供し、お問い合わせを受け付け、ゲストとオーナーを繋ぎます。 ForumLingua は、宿泊施設の所有者、家主、運営者ではありません。本規約は宿泊の調停を対象としています。語学コースや教育サービスはこのオファーの一部ではありません。
Web サイトからの問い合わせには拘束力がなく、ForumLingua によって所有者に転送されます。宿泊契約は、宿泊客とオーナーとの間でのみ成立します。宿泊施設、日付、占有率、価格、支払い条件、追加費用、組み込まれた条件に関するオーナーの確認済みの詳細が決定的です。
ウェブサイトには、現在当社に通知されている価格と追加費用が表示されます。所有者が直接確認した詳細には拘束力があります。支払いは指定された受取人にのみ、指定された期限までに行われなければなりません。インターネットと駐車場は現在のリストに含まれています。最終清掃、光熱費、一部の追加料金は別途料金となります。
書面による別段の合意がない限り、通常、到着は日曜日、出発は土曜日です。予約時に名前が記載された本人のみが宿泊施設を利用できます。きちんと整理整頓し、キッチンをほうきできれいにしておく必要があります。損害については遅滞なく報告しなければなりません。
通常、BGB セクション 312g(2)(9) に基づき、特定の日付または期間に予約された宿泊施設に対して法的にキャンセルする権利はありません。キャンセルは書面で行う必要があります。
現在の予約基準では、到着の 30 日前までは 25%、22 日前までは 30%、14 日前までは 40%、7 日前までは 50%、7 日前までは 70%、予告なしにノーショーの場合は 90% の料金が発生します。損失がまったく発生しないか、損失が大幅に少ないことを証明できます。
適切な代わりのゲストが期限内に同じ滞在を引き継ぎ、それに反する客観的な理由がない場合、キャンセル料は適用されません。自発的に使用されなかったサービスは、コストが節約された場合またはサービスが再販された場合を除き、返金されません。
所有者は、契約当事者として、合意された条件で宿泊施設を提供する責任があります。 ForumLingua は法定法に基づき、問い合わせを慎重に処理し転送する責任を負いますが、オーナーによる宿泊契約の履行については責任を負いません。故意、重過失、死亡、人身傷害、その他の義務的責任に対する責任は影響を受けません。
個人データは当社のプライバシー通知に基づいて処理されます。 ForumLingua は消費者仲裁には参加しません。ドイツの法律は、強制的な消費者の権利を制限することなく調停に適用されます。宿泊契約にはオーナーの規約およびそれに適用される法律が適用されます。