Personvern

1. Behandlingsansvarlig

Francesco Cavallaro, enkeltpersonforetak, ForumLingua Sprachschule, Bergerstraße 173, 60385 Frankfurt am Main, Tyskland. Telefon: +49 69 77 99 69. E-post: info@forumlingua.de.

2. Hosting og serverlogger

Nettstedet hostes av STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Tyskland. Serveren behandler tekniske data for sikker og stabil drift etter GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f.

Ifølge STRATO lagres IP-adresser for angrepsvern i høyst sju dager. Logger vi får tilgang til, har anonymiserte IP-adresser. STRATO er databehandler.

3. Kontaktskjema, e-post og videresending til eieren

Når dere kontakter oss, behandler vi navn, e-postadresse, melding og frivillige opplysninger som telefon, datoer og antall gjester. Forespørselen sendes til info@forumlingua.de. ForumLingua leier ikke ut boligen i eget navn, men videresender opplysningene som trengs for tilgjengelighetskontroll og videre direkte avklaring til eieren av Villa Casa Marina i Italia. Hvis forespørselen fører til et opphold, gjøres alle bindende avtaler direkte med eieren; eieren behandler de overførte opplysningene selvstendig for overnattingsavtalen.

Rettsgrunnlaget er GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b for de ønskede tiltakene før avtale og ved behov bokstav f for ryddig kommunikasjon og beskyttelse mot misbruk. En forespørsel er ennå ikke en bindende bestilling.

4. Spambeskyttelse med Cloudflare Turnstile

Vi bruker Cloudflare Turnstile for å beskytte kontaktskjemaet mot automatisert misbruk. Leverandøren er Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Når skjemaet åpnes, utfører Turnstile en sikkerhetskontroll; serveren vår sender det opprettede tokenet og IP-adressen til Cloudflare for verifisering.

Cloudflare kan behandle IP-adresse, user agent, egenskaper ved nettleser og enhet, besøkt nettsted samt interaksjons- og diagnosedata. Rettsgrunnlaget er GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f. Vår berettigede interesse er å beskytte skjemaet og systemene våre mot spam og misbruk. Behandling i USA kan ikke utelukkes.

5. Informasjonskapsler og måling

Vi bruker ingen analyse-, annonse- eller sporingstjenester. YouTube og Google Maps lastes først etter et uttrykkelig valg, som ikke lagres permanent.

6. YouTube, Google Maps og OpenStreetMap

Innhold lastes først etter klikk. Da samtykker du til forbindelsen for dette oppslaget etter GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a og eventuelt § 25 nr. 1 TDDDG.

YouTube brukes via youtube-nocookie.com. For EØS er tilbyderen normalt Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Behandling i tredjeland, særlig USA, kan ikke utelukkes.

OpenStreetMap er en ekstern lenke og mottar først data når lenken åpnes.

7. Mottakere og overføringer

Mottakere begrenses til nødvendige leverandører for hosting, kommunikasjon og bestilling. STRATO behandler for oss. Google mottar først data etter ditt valg.

8. Lagringstid

Forespørsler lagres bare så lenge det er nødvendig. Uten avtale slettes de normalt innen tolv måneder, med mindre lovkrav gjelder. Avtale- og regnskapsdata følger lovbestemte frister.

9. Dine rettigheter

• Innsyn
• Retting
• Sletting
• Begrensning
• Dataportabilitet
• Innsigelse
• Tilbaketrekking av samtykke fremover
• Klage til tilsynsmyndighet

10. Tilsyn og versjon

Tilsyn: Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Tyskland, datenschutz.hessen.de. Versjon: juli 2026.